No sempre els serveis policials tenen relació amb grans màfies de la prostitució o la droga. Rescatar a un gosset robat és un dels serveis que més agraeix el ciutadà. Cindy ja torna a mans de la seva propietària després de ser robada a les portes d’un supermercat.
